Ratgeber

Betriebstagebuch für den Ölabscheider: Inhalt und Vorlage zum Download

Das Betriebstagebuch ist der Nachweis, dass ein Leichtflüssigkeitsabscheider ordnungsgemäß betrieben wird. Die DIN 1999-100 sieht es vor, verbindlich wird die Pflicht über Landesrecht, Entwässerungssatzungen und Genehmigungen. Bei Kontrollen durch die Behörde und bei der Generalinspektion wird es geprüft.

Was ins Betriebstagebuch gehört

Eingetragen werden Datum und Ergebnis aller Arbeiten an der Anlage sowie die zugehörigen Nachweise:

  • Monatliche Eigenkontrollen mit den Messwerten
  • Halbjährliche Wartungen
  • Entleerungen mit Menge, Entsorger und Entsorgungsnachweis
  • Generalinspektion mit Prüfbericht
  • Störungen, Mängel und deren Beseitigung
  • Eingesetzte Wasch- und Reinigungsmittel

Messwerte der monatlichen Eigenkontrolle

Bei der Eigenkontrolle werden typischerweise diese Werte erfasst und eingetragen:

  • Schichtdicke der Leichtflüssigkeit; entleert wird spätestens bei 80 Prozent der zulässigen Speichermenge
  • Schlammspiegel im Schlammfang; entleert wird spätestens bei halber Füllung
  • Selbsttätiger Verschluss: frei beweglich und funktionsfähig
  • Warnanlage, falls vorhanden: Funktion
  • Koaleszenzeinsatz: Wasserstand davor und dahinter vergleichen
  • Zu- und Ablauf: kein Aufstau

Aufbau eines Betriebstagebuchs

Bewährt hat sich ein Aufbau mit Stammdaten der Anlage (Betreiber, Standort, Hersteller, Typ, Nenngröße, Zulassung, Speichermenge), einer Tabelle für die monatlichen Kontrollen, einer Tabelle für Wartungen, Entleerungen und Generalinspektionen sowie einem Ablagebereich für Prüfberichte und Entsorgungsnachweise.

Genau so ist unsere Vorlage aufgebaut. Sie ersetzt keine Vorgaben Ihrer Behörde: Gibt es dort ein eigenes Formular, hat dieses Vorrang.

Wie lange wird das Betriebstagebuch aufbewahrt?

Eine bundesweit einheitliche Frist gibt es nicht. Üblich ist, das Betriebstagebuch mindestens bis zur nächsten Generalinspektion vollständig aufzubewahren, einzelne Länderregelungen nannten mehrere Jahre nach dem letzten Eintrag. Verbindlich ist, was Ihre Genehmigung oder die zuständige Behörde vorgibt.

Auf Papier oder digital

Vorlage: Betriebstagebuch Ölabscheider

Druckfertige PDF-Vorlage mit Stammdaten, Monatskontrollen und Nachweisen für Wartung, Entleerung und Generalinspektion.

PDF herunterladen

Digital mit AWADI

Wartungen digital dokumentieren: Checklisten, Fotos und Unterschrift direkt vor Ort, Anlage per QR-Code aufrufen, PDF-Bericht per Klick. Für Wartungsfirmen und Betreiber mit mehreren Anlagen.

AWADI ansehen

Die passende Schulung

Sachkunde zur Eigenkontrolle und Wartung an Abscheidern: Im Tagesseminar lernen Sie Eigenkontrolle, Wartung und die korrekte Führung des Betriebstagebuchs. Mit Sachkundezertifikat zur Vorlage bei den Behörden.

Zur Schulung und den Terminen
Crämer Gruppe - Aquademy, Aquaservice, Aquametrics